Susi Und Strolch
Walt Disney's Susi Und Strolch

This Magic Mirror issue (Zauberspiegel in German) does not include a die-cut cover. The oval illustration featuring Lady and The Tramp is part of the cover's artwork. The top-right black rectangle includes the text 'Sonderauflage For Den Deutschen Schallplattenclub,' stating that it is a special book club record. The storybook includes ten pages of color photos from the film accompanied by story text in German.

The record contents are spoken and sung in German. The cast includes Eva Maria Brock, Oliver Wallace, Peggy Lee, Sonny Burke and Dr. Ingeborg Grempler. The cover is made from thinner cardboard than found on US releases.
'Lady and the Tramp' is Disney's 15th animated feature and premiered in theaters during June of 1955. The running time is approximately 76 minutes.

Artists: Petra Krause -- narrator and Cast
Label: Disneyland
Catalog #: 28 268-1
Country: Germany
Format: 12' Magic Mirror Story Teller LP
Speed: 33 1/3 RPM
Audio: Mono
Year: 1967
Matrix #: 12PAL 4886-SM-1 / 12PAL 4887-SM-1

La Belle et le Clochard (Susi und Strolch - Lady and the Tramp)

La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) est le 19e long-métrage d'animation et le 15e « Classique » des studios Walt Disney. Le film est réalisé par Hamilton Luske et Clyde Geronimi avec les voix de Larry Roberts, Barbara Luddy, Peggy Lee et est sorti en 1955, adapté d'un roman de Ward Greene, ''Happy Dan, the Whistling Dog'', paru en 1937.

Malgré leurs milieux différents, une chienne cocker gâtée et un cabot jovial partagent amour et aventures dans ce classique. Ces aventures amoureuses sont perturbées par tante Sarah et ses deux adorables chats siamois, Si et Am, diaboliques et sournois…