Quartet Records, en collaboration avec Beat Records et Liuto Edizioni Musicali, présente en première mondiale la musique entraînante et contagieuse de Piero Umiliani (I Soliti Ignoti, Svezia Inferno E Paradiso, Orgasmo, Paranoia) pour la comédie italo-espagnole à succès No Desearás Al Vecino Del 5º (alias Due Ragazzi Da Marcipiede), réalisée par Ramón Fernández en 1969, avec Alfredo Landa, Jean Sorel et Ira von Fürstenberg dans les rôles principaux.

Quartet Records, en collaboration avec Beat Records et Liuto Edizioni Musicali, présente en première mondiale la musique entraînante et contagieuse de Piero Umiliani (I Soliti Ignoti, Svezia Inferno E Paradiso, Orgasmo, Paranoia) pour la comédie italo-espagnole à succès No Desearás Al Vecino Del 5º (alias Due Ragazzi Da Marcipiede), réalisée par Ramón Fernández en 1969, avec Alfredo Landa, Jean Sorel et Ira von Fürstenberg dans les rôles principaux.

Le film raconte l'histoire du docteur Andréu, qui dirige un cabinet gynécologique dans une ville de province, sans succès car il est trop beau pour les maris de ses patientes.

En revanche, son voisin Antón, un couturier qui prétend être homosexuel, réussit parce que les parents et les maris de ses clients ne voient pas d'inconvénient à ce qu'il les voie en sous-vêtements. Le médecin se rend à Madrid pour assister à une conférence et ses collègues l'emmènent dans un cabaret.

Là, il est stupéfait de voir comment Antón affiche sa masculinité celtibère cachée.
Le couturier avoue : il fait semblant d'être ce qu'il n'est pas pour déjouer la société rétrograde dans laquelle ils vivent.
Dans ce contexte, l'amitié des deux hommes est interprétée à tort comme une relation sexuelle, ce qui crée une situation confuse pour laquelle la petite amie du médecin et la femme du couturier semblent trouver une solution.

Piero Umiliani a fourni une partition comique mémorable, avec un thème typique du compositeur (Oh che bella festa !) soumis à plusieurs variations, flirtant avec la bossa nova, le beat, le swing, le soft jazz et la samba.
Le climat d'extrême sensualité et les conflits générés par les différents malentendus du film ont trouvé un bon allié dans la partition d'Umiliani.

Quatre morceaux ont été publiés sur un EP en 1970 par le propre label d'Umiliani, Omicron.
La partition complète a été rendue possible grâce à la coopération de la famille Umiliani qui a retrouvé les bandes originales - mal étiquetées avec le mauvais titre - avec la partition complète en parfait état et en magnifique stéréo.

Masterisé par Chris Malone et supervisé par Claudio Fuiano, le coffret comprend un livret de 12 pages avec des notes de Juan Sánchez, spécialiste du cinéma et documentariste espagnol.

( - Quartet Records - ) trad

Plus d'infos sur: Official Web Site Quartet Records