Spanglish


Varèse Sarabande (0030206663228)
Movie | Release date: 01/11/2005 | Film release: 2004 | Format: CD, Download
 

Subscribe now!

Stay better informed and get access to collectors info!





 

# Track Artist/Composer Duration
1.Spanglish2:46
2.The Beach9:46
3.Welcome to the Claskys3:19
4.Drunk and Disorderly2:15
5.John Comes Home1:55
6.Learning English1:32
7.No Left3:54
8.Malibu3:16
9.Cooking1:24
10.Bus Stop5:08
11.They Can't Take That Away From MeCloris Leachman and Ian Hyland3:00
 38:15
Submit your review Hide reviews in other languages

 

Spanglish - 09/10 - Review of Tom H., submitted at (Dutch)
Hans Zimmer is een componist die soms verbaast maar ook voor een hele afknapper kan zorgen. Sinds 2000 schrijft de man ook zelden een score alleen en zijn collega's bij MediaVenture werken rond Zimmer's thema's die elk jaar een beetje minder origineel worden. Na zijn overproductie bij "Pirates of the Caribean" is de kous af. De epische synthesizerthema's werken menig mens op de heupen en zelfs een soundtrack als "Gladiator" teert vooral op de samenwerking van de schitterende vocaliste Lisa Gerrald. En soms, heel soms, verrast Zimmer vriend en vijand. "Laura's Stern" is daar een schitterend voorbeeld van. De Duitse animatiefilm liet Zimmer terugkeren naar zijn thuisland waar hij samen met Nickie-Glennie Smith een schitterende en tedere soundtrack componeerde. "Spanglish" is een solowerk van de componist en is net als "Lauar's Stern" een klein pareltje voor een iets minder bekende film.

Voor "Spanglish" werkt Zimmer met een beperkt aantal muzikanten. Zijn solisten bestaan uit een gitarist en een strijktrio dat virtuoos uit de hoek komt. "Spanglish" features de gitaar op een grandiose en sublieme manier. De strijkers en orkest blijven achtergrondmuziek en begeleiden de schitterende melodie voor de gitaar. Het zuiderse accent is een aangename verrassing en staat in schril contrast met "The Beach" waar de piano en de strijkers de bovenhand krijgen. Hier en daar schemert er een blazer door maar die wordt erg miniem aangewend. De muziek is erg dromerig en bezit een zekere nostalgie die wat weemoedig overkomt. De negen minuten vervelen geen seconde wat een rariteit is voor Zimmer-normen. Zelf de piano klinkt niet artificieel en de Zimmeresque keyboards zijn netjes in de kast gebleven wat een hele herademing is. In het tweede deel van "The Beach" schemert de gitaar doorheen de strijker en pianosecties wat een mooi en romantisch resultaat met zich meebrengt. Het geheel is zo veelzijdig dat je al vlug wegdroomt. "Welcome to the Claskys" start zoals "The Beach" erg melancholisch. Het virtuose duet van gitaar en strijkers is een waar hoogtepunt met schitterende solouitbarstingen die Zimmer's kwaliteiten als componist duidelijk in de verf zetten. Grandioos! De vele kleine motiefjes laten je geen minuut los en elke seconde ontdek je wel iets nieuws.

"Drunk and Disorderly" neigt meer naar de komische kant maar de instrumentatie redden dit nummer. De erg mooie cello en violen zijn een waar genot. "John Comes Home" is niet zo genietbaar als de andere tracks. Het nummer werd gecomponeerd door Heitor Pereira en doet wat denken aan score voor een film uit de jaren 30 met een zekere etnische invloed. Het nummer is zo onbeslissend en weet niet welke kant het uit moed van sfeer of orchestratie. "Learning English" brengt het thema van Spanglish in een apart strijkersarrangement met de gitaar er door gemixt, een zalig genieten van een Spaans klinkende melodie. Subliem opgebouwd en perfect passend bij "No Left" wat een komische noot brengt op een koppige Spaanse manier. "Malibu" laat het komische achterzich en brengt met de pianotoevoeging een mooi en triestig nummer. De strijkers zijn gejaagd maar de piano is erg gevoelig. Uiteindelijk ontwikkelt de track zich tot een Spaanse tragische interlude vol pathos. "Cooking" is hilarisch en vlug en loopt vloeiend over in "Bus Stop" dat een mooie afsluiting vormt met de hoofdinstrumenten in een passende suite vol afwisseling en leuke, frisse ideetjes en thema's. "They Can't Tale That Away from Me" is een castsong die eigenlijk er niet veel toedoet.

"Spanglish" is een klein meesterwerkje die een ziel heeft wat in vele Zimmer scores niet het geval is. Geen keyboards deze keer of dreigende koren maar een lichte een aangename luisterervaring om "u" tegen te zeggen. zalig bij momenten en een hele toffe soundtrack. Wat jammer van het laatste nummer maar anders zeker de moeite en het proberen waard. Je zult niet ontgoocheld zijn en het is de perfecte manier om Zimmer op een andere manier te leren kennen. Back to his Roots, back to great music.
Spanglish - 06/10 - Review of Andreas Lindahl, submitted at (English)
Spanglish, Hans Zimmer's third collaboration with director James L. Brooks (As Good as it Gets and I'll Do Anything being the first two) is a nice, charming little feel good-score, performed by a small ensemble, with subtle nods to Spanish/Mexican music.

It is in many ways quite similar to the composer's music for As Good as it Gets from 1997, especially when it comes to the string parts, which have a very classical, fragile and a little edgy sound. But while As Good as it Gets is a great, romantic score, Spanglish is just... nice and fluffy. But rather entertaining anyway. Especially the many guitar solos by Heitor Pereira (who also wrote some additional cues for the film) and the parts written for Triology - a trio consisting of two violins and one cello.

The main theme is a nice little melody, especially when given a full orchestral treatment, like in the excellent closing cue, "Bus Stop". Spanglish is the kind of score people often forget about when discussing Zimmer and his music, since it has a tendency to get buried under the composer's action music. It's not one of his best efforts, but fans of As Good as it Gets should check it out. Just make sure that you avoid the last track on the soundtrack CD - a horrible version of Gershwin's "The Can't Take That Away From Me", performed by Cloris Leachman and Ian Hyland.
Spanglish - 07/10 - Review of Joris Kessels, submitted at (Dutch)
Liefhebbers van Hans Zimmer’s scores zoals The Gladiator, The Rock, King Arthur enz. moeten van deze score absoluut niet iets dergelijks verwachten. Dit is weer eens een andere kant van Hans Zimmer, rustige ingetogen romantische muziek. Ik kan dat wel waarderen. Hoewel veel mensen vinden dat Zimmer te veel vervalt in z’n eigen stijl en niet origineel is, kan je toch niet ontkennen dat hij erg veelzijdig is. Hij gaat in deze score zelfs trekken vertonen van thomas Newman.

De kalme muziek doet ietwat Spaans aan door de vaak terugkomende akoestische gitaar, de soloviool en een partij tokkelende violen. Voor een moment is zelfs handengeklap te horen. Hoewel het allemaal erg goed klinkt, goed in elkaar zit en zelfs een aardig thema bevat kan de score toch een beetje vervelen. Het mist iets.

Zeker een keer proberen, want het klinkt allemaal best aardig!
Spanglish - 08/10 - Review of Paul Smolenaars, submitted at (Dutch)
Lekkere feel-good soundtrack, zeker een aandrader als je van spaanse en romantische muziek houdt moet Zimmer toch meer doen. En hans zimmer heeft een keertje de synth thuis gelaten werkt ook prima.
Golden Globes: Best Original Score (Nominee)
This soundtrack trailer contains music of:

100 Years, Five for Fighting (song(s))
Show Your Love, Jars of Clay (song(s))
Green Onions, Booker T. & the M.G.'s (song(s))
Life as a House (2001), Mark Isham (Movie)


Other releases of Spanglish (2004):

Spanglish (2005)


Report a fault or send us additional info!: Log on

 



More