Vice Versa

Joie pour le nouveau Pixar

Encore une fois, les traducteurs se sont acharnés à trouver la pire traduction de titre possible.

Voici donc Inside Out, un album Walt Disney Records signé par un homme décidément très débordé, Michael Giacchino (4ème composition de l'année...pour l'instant). Ce dernier avait gagné l'Oscar pour Là-Haut, on espère donc une réussite équivalente.
Vu que le film anthropomorphise les émotions (Joie, Tristesse, Colère), misons sur une composition haute en couleur et totalement contrastée!

La sortie de l'album est prévue pour le 16 juin, donc la veille de la sortie du film en France.

Note: la jaquette est pour moi une énigme totale...

Tracklist

1. Bundle of Joy 2:48
2. Team Building 2:18
3. Nomanisone Island/National Movers 4:20
4. Overcoming Sadness 0:51
5. Free Skating 0:59
6. First Day of School 2:02
7. Riled Up 1:02
8. Goofball No Longer 1:11
9. Memory Lanes 1:22
10. The Forgetters 0:50
11. Chasing the Pink Elephant 1:55
12. Abstract Thought 1:47
13. Imagination Land 1:25
14. Down in the Dumps 1:47
15. Dream Productions 1:43
16. Dream a Little Nightmare 1:50
17. The Subconscious Basement 2:01
18. Escaping the Subconscious 2:09
19. We Can Still Stop Her 2:54
20. Tears of Joy 3:39
21. Rainbow Flyer 2:58
22. Chasing Down Sadness 1:45
23. Joy Turns to Sadness/A Growing Personality 7:49
24. The Joy of Credits 8:18